mardi 5 mai 2009

Ô Matsuri à Nozaki !






Les Matsuri sont des festivals ou des fêtes japonaises, qui ont généralement lieu durant les périodes de vacances ou en été, dans pratiquement toutes les localités japonaises. Ici quelques images de celui de Nozaki (temple bouddhiste à 30min de chez moi...) durant la fameuse "golden week". Ces fêtes sont liées à une célébration religieuse, le plus souvent Shintô. Elles sont l'occasion pour les Japonais de se retrouver entre amis pour déguster des spécialités, et faire (re)vivre le folklore local. Ce festival a ici pour vocation de célébrer la fête du 5 mai dédié aux enfants.

Matsuri are festivals in Japan, which are usually held during holiday periods and summer, in almost all localities in Japan. Here, some pictures of Nozaki Matsuri (Buddhist temple 30min away from my house ...) during the famous "Golden week. The Matsuri are linked to a religious celebration, mostly Shinto. They are an opportunity for Japanese to get together with friends to eat specialties, and (re) live the local folklore. This festival here celebrating the festival of May 5 dedicated to children.

Aucun commentaire: