Dimanche à Kyoto et fabrication de cornes de gazelles à la marocaine...

Derniers moments de répits avant le stage, dimanche exotique à Kyoto.
Pour savoir comment faire regardez ici.

Projet du mois de juin !

Des rhododendrons avec un peu d'avance pour la fête des mères...

Des "câpres" pour Capucine !

Quelques images de la "Golden Week" en plus...

Le Shugakuin, où mon jardin préféré à Kyoto! Il utilise la technique du « paysage emprunté ». Cela consiste à intégrer des éléments du paysage environnant à la composition du jardin. Plus d'info sur cette technique ici.

The Shugakuin is my favorite garden in Kyoto! It uses the technique of "borrowed landscape". It consist in to incorporate elements of the landscape surrounding the composition of the garden.

1/ Douce "Golden Week": La fameuse Villa Impériale Katsura

Bruno Taut la décrit comme : « un exemple d'architecture classique, un monument éternel. » « L'architecte moderne reconnaîtrait avec étonnement, que cette construction est absolument moderne, (...) ». Elle inspira de nombreux architectes. Malheureusement, aujourd'hui, seul le jardin et les trois pavillons de thé sont visibles... Mais c'est déjà pas mal ^-^. Plus d'info ici.

Bruno Taut describes it as "an example of classical architecture, an eternal monument. . "The modern architect would recognize with astonishment that this construction is absolutely modern, (...)". It inspired many moderns architects. Unfortunately, today, only the garden and three tea houses are visible ... But that's not so bad ^ - ^. More here.

2/ Douce "Golden Week": Koke-dera ou la magie des jardins de mousses.

Riche de 120 variétés différentes de mousses, la découverte de ce temple Zen est une expérience assez étonnante. La visite commence par une cérémonie bouddhiste où chaque participant doit re-écrire un mantra (en kanji...) pendant que les moines le lisent au son des tambours. Ensuite, seulement, préservé par l'atmosphère sereine du lieu, on accède au jardin...
Plus d'infos ici.

120 different variety of mosses grow up there, visiting this Zen temple is a pretty amazing experience. The tour begins with a Buddhist ceremony in which each participant must re-write a mantra while the monks read it with the sound of drums. Only then, preserved by the serene atmosphere of the place, you could access to the garden.
More info here.

3/ Douce "Golden Week": Café ambiance vintage.

Le Jazz-Café, ou, selon Samuel: "meilleur café de Kyoto !"

Jazz-Café or, for Samuel, one of the best coffe shop in Kyoto...