mercredi 13 janvier 2010

Week-end à Hida - 2/ Takayama






Takayama signifie littéralement "haute montagne", nom qui lui vient de sa situation géographique dans les alpes japonaises. La ville est entourée par des montagnes qui culminent aux alentours des 3000 mètres. La ville a beaucoup de monuments historiques qui lui valent le surnom de "petite Kyōto". Ici quelques photos pour goûter à l'ambiance contrastée de cette très jolie ville.

Takayama literally means "mountain", this name comes from its location in the Japanese Alps. The city is surrounded by mountains rising around 3000 meters. The city has many historical monuments which earned him the nickname of "Little Kyoto". Here I pick some pictures to show you the contrasting atmosphere of this beautiful city.

3 commentaires:

pakayaki a dit…

absolument superbe!
les photos révèlent bien l'émerveillement qui a été le votre, c'est magnifique...mais 2 questions:- les photos ont-elles été prises avec the new appareil ?
- les caleçons longs ont-ils été efficaces ? !!!!

flora a dit…

c'est trop "kawaï", je sais pas comment ça s'écrit^^
vraiment magnifique!

Sowa a dit…

Les deux mon Général!