samedi 22 août 2009

Naoshima #1

Véritable musée à ciel ouvert, l'ile de Naoshima est un confetti de quelques kilomètres carrés perdu dans la « mer intérieure » entre Shikoku et Honshu. On y accède en bateau. La société de publication Fukutake, maintenant nommée Benesse ("bien-être") Corporation, est à l'origine de deux musées et un projet d’art contemporain alliant préservation du patrimoine et créations contemporaines dans un cadre naturel et sociologique préservé.
Pour plus d'infos: http://www.naoshima-is.co.jp/; http://www.chichu.jp/e/


True open-air museum, the island of Naoshima is some few square kilometers lost in the "Inland Sea" between Shikoku and Honshu. It is reached by boat. The publishing company Fukutake, now named Benesse (welfare) Corporation created two museums and a contemporary art project combining heritage and contemporary works in a natural and sociological preserved.
For more info: http://www.naoshima-is.co.jp/; http://www.chichu.jp/e/

Aucun commentaire: