Tadao Ando à Osaka : Church of light

En ce moment je profite de mon retour prochain en France pour faire tous les classiques qu'un architecte qui voyage se doit d'avoir vu au Japon... Dernière visite donc, la magnifique Church of light de Tadao Ando.
Dans cette architecture moderne, puissante, a la simplicité des matériaux, c'est la lumière qui pose les limites de l'espace. Le contraste entre la dureté évidente des murs et la symbolique des formes donnent à cette croix de lumière tout son sens...
C’était juste beau.

Kanazawa-Toyama avec ma p'tite soeur en 4 points...

La semaine dernière, ma sœur m'a rejoint à Osaka après avoir passé 2 jours à Tokyo et 2 jours à Kyoto. Après 2 jours de repos (pour elle !) à Osaka, nous sommes parties pour Kanazawa, puis selon notre plan, nous devions rejoindre Takayama pour une journée détente dans un Onsen au cœur des Alpes japonaises. Bien sûr, tout ne s'est pas passé comme prévu : un accident de train nous a empêché d'arriver à destination et nous avons atterri à Toyama. Là, grâce a la générosité de la famille Momono, et surtout, avec l'aide de la maman de Noriko (qui était venue à notre mariage en mai dernier), nous avons pu passer une soirée dans le temple familial en y dégustant un Shabu-shabu. Résultat : très belle dernière journée au Japon pour M. ! On nous a conduit de Onsen en Onsen, en passant par un champ de pomme, et nous avons découvert quelques raretés architecturales.
Voici donc, en photo, dans les posts suivants, le compte rendu de notre périple au nord-ouest du Japon.

1/Kanazawa : le fameux musee du 21eme siecle des architectes SAANA.

Le Musée d'art contemporain du 21ème siècle de Kanazawa est ouvert depuis 2004. Il se veut être musée d'art différent des structures conventionnelles. Le musée, de forme ronde, et son bâtiment à cinq entrées, sont comme un jardin ouvert vers la ville dans toutes les directions. On est tout le temps dedans et dehors en même temps. Ça faisait un moment que je n'avais pas été "whouaou" par une architecture !

3/Kanazawa, son chateau, son marcher, ses crabes...

4/Toyama

Le temple de la famille Momono et son dragon protecteur:



Au détour du chemin...





Onsen, c'est déjà hiver, il a neigé la veille, on est bien, au chaud, dans les vapeurs de l'eau !

Jour de pluie : Inside

Ce weekend dans une maison traditionnelle a Osaka.

Lumiere de pluie

Ce weekend, depuis une machiya a Osaka...

Jour de pluie

Ce weekend, chez madame Yoshida.

Iris

D'autres bouquets...

Ikebana d'automne

Le post de la flemme...

Alors je vous explique... J'ai passé beaucoup de temps à réaliser l'album photo de nos vacances dans le Kyushu, un "road trip" de 7 jours en "rental car". D'ailleurs Samuel ne voulait pas rendre la Toyota tellement elle était agréable à conduire en comparaison avec notre taco !
Bref pour un compte rendu plus en détail de notre périple allez voir par ici.
Au programme Beppu, le mont Kûjû et son volcan qui fume, Kurokawa et ses Onsens (26 sur 3 kilomètres max...), Nagasaki et sa baie côté mer de Corée, Mijajima et Himeji pour finir. En tout 2000 Kilomètres, c’était pas très écolo tout ça, mais pour découvrir un Japon plus "sauvage" c'est quand même bien pratique la voiture !
Allez, une petite photo et un petit film pour vous donner envie :

Tanabata

Non, ce n'est pas un arbre de noël en plein été ! Il s'agit d'une fête que les Japonais célèbrent en décorant les feuilles de bambou. Ils y écrivent leurs souhaits les accrochent sur les feuilles.
Tanabata ou « La septième nuit [du septième mois] ») est la fete des etoiles au Japon, elle a généralement lieu le 7 juillet. Il s'agit de commémorer la rencontre d'Orihime (Véga) et Hiko-boshi (Altaïr) selon une vieille légende chinoise. Il s'agit d'une histoire d'amour entre une déesse tisserande et un marchant de bétails. Pour lui, la déesse quitte le monde céleste, l'épouse et lui donne des enfants. La famille de la déesse finit par la retrouver et ils la font revenir dans le monde des dieux. Pour empêcher le marchand d'arriver jusqu'au royaume céleste, les dieux séparent les deux mondes par une rivière infranchissable : la Voie lactée, rivière d'étoiles qui traverse le ciel, sépare les deux amants...
Depuis il ne leur est permis que de se rencontrer une fois l'an. Ce jour particulier est le septième jour du septième mois lunaire du calendrier luni-solaire.
De nos jours, on dit qu'Orihime et Hikoboshi feront que les vœux, accrochées dans les branches de bambou, deviennent réalité. Après avoir été décoré l'arbre en bambou est jeté dans un fleuve ou brûlé pour que les vœux se réalisent. Ce soir la de nombreux japonais en profitent pour ce retrouver en famille ou entre amis pour aller accrocher leur vœux.

Flachback : Mars, Avril et Mai 2011

"Previously on madeinjap: des sakuras, des carpes et des ninjas....

1/ Le temple de Nozaki sous le soleil et les Sakura : C'est le fameux temple des chats ! Enfin des chiens... Mais bon on dirait tellement des chats que pour nous ça restera toujours celui des chats...



2/ Les câpres (koi nobori) de la fête des enfants, le 5 mai au Japon :
Cette fête tire son origine d'une légende chinoise: Elle raconte qu'une carpe plus hardie que les autres entreprit de remonter le fleuve jaune. Elle réussit à remonter le courant en faisant appel à toute son obstination. Les dieux du ciel, admirant son courage la transformèrent en un superbe et puissant dragon qui vola au dessus des eaux du fleuve. Aussi au Japon la carpe est l'animal qui symbolise le courage et la persévérance.



3/ Samouraï:
Tous ces rites qui datent de l’époque des samouraï permettent de souhaiter bonheur et santé aux enfants. Chacun représente la purification, la croissance, la force et le courage, et la persévérance. Des qualités que l'on espère particulièrement pour les garçons puisque cette fête leur était initialement destinée. C'est pour ca qu'on décor aussi les maison avec de petites armures de samouraï.



Bref reprise des activités, "the lady of Nevers" is back !
On next épisode: moving out et bottes en caoutchouc... "

Cadeau de mariage

Au Japon, l'emballage est une mise en scène du cadeau. Il est souvent conditionné de manière à être révélé progressivement et constitué de matériaux nobles et traditionnels : papiers de soie, tissu, bois... Lorsqu'il est emballé de simple papier, il l’est de façon très recherchée, à l’aide de pliages savants.
L’emballage, comme le cadeau lui-même, a une valeur symbolique. Les Japonais pensent que les sentiments de respect ou de gratitude se révèlent dans la façon dont a été empaqueté l'objet.
Le cadeau est aussi très souvent emballé dans un papier noué par des ficelles rouges et blanches, symbole de bonheur. Pour le mariage il est entouré de cordes de papier or et argent qu'il est impossible de dénouer, symbolisant une union éternelle. Tous les cadeaux ont une valeur symbolique. Ici, comme c'est un cadeau de mariage, il s'agit de baguettes (Hashi) qui se prononcent comme le mot "pont" (Hashi) en Japonais, symbole de l'union de deux personnes, et de deux bols en Urushi (laque japonaise) pour Udon ou Gyudon. On m'avait dit qu'au Japon, c’est dans l’intimité, après le départ de l’auteur du cadeau, que l’on découvre le présent. Personnellement, je n'ai jamais eu à faire comme ca...

Collection de boites d'allumettes à l'Institut de Technologie de Kyôto

Puisse qu'il fait encore froid, privilégions les activités à l'intérieur...

New Vintage Packaging

Mais voyions Michel !.... Ça n'est pas que pour les enfants !

Ikebana d'Automne

Un petit aperçu d'un art qui, en fonction des différentes écoles, peut s'avérer très éclectique...



Les classiques

Les natures

Les chics

Ohara 1/ Sanzen In

Le Temple Sanzenin est l'attraction principale de la ville rurale de Ohara, qui est située à environ une heure au nord de Kyoto.
C'est un temple de la secte bouddhiste Tendai fondée par le moine vénéré Saicho qui introduit le bouddhisme Tendai au Japon en 804. Le Sanzenin est aussi un temple monzeki, l'un des quelques temples dont les prêtres principaux étaient autrefois des membres de la famille impériale.
Avec le reste du temple, le jardin est particulièrement impressionnant surtout au cours de l'automne. Mais à la Toussaint il fait encore trop doux en profiter…