Esprits… de Noël ?

Judicieux conseils

C'est l'hiver, donc on couvre les Bouddhas pour pas qu'ils aient froids... J'aurai du faire comme eux et mieux me couvrir... Suis malade depuis hier!

It's winter, so japanese cover the Buddhas in case they feel cold ... I had to do like them and better cover myself ... Cause I'm sick since yesterday!

Chacun son gâteau!

Dernières images d'automne à Kyoto

C'est juste comme ça, c'est beau, c'est bien, c'est ce week end à Kyoto...

It's just for the pleasure, it's beautiful, it's good, these is moments this week end in Kyoto ...

C'est de saison: "c'est le SoizeôThon!"

Pour envoyer vos bouteilles de shampoing à Osaka faites le 3635!
Sinon, bien sur ces 2 là me manque aussi bien sûr!

To send your bottles of shampoo in Osaka call the 3635!
Otherwise, I miss these 2 here too!

Enstu-ji #2

Le Temple Entsu-ji dans les hauteurs de Kyoto

Le Entsu-ji est à l'origine une villa impériale construite par l'Empreur Gomino en 1639. Il est très connu pour son jardin de mousse et de pierres. C'est un exemple classique de paysage sec disposé horizontalement. C'est aussi l'exemple le plus typique de jardin figuré qui "invite" le paysage lointain (le Mont Hiei) à faire partie de sa propre composition. Comme le fameux "sfumato" dans la peinture de Leonard de Vinci.

Entsu-ji is originally an Imperial villa built by Emperor Gomino in 1639. The garden consists of gree moss and groups of stones. This is a classic exemple of a dry landscape horizontally disposed and the most typical extant example of a garden that figuratively "borrows" the distant scenery, Mt Hiei, to form part of its own composition.As the famous "sfumato" in the painting of Leonardo da Vinci.

Bon anniversaire Killian !!!